Latest News

Wednesday, September 18, 2013

BUNDA GEREJA TIDAK PERNAH MENUTUP PINTU BAGI SETIAP ANAKNYA

Foto: BUNDA GEREJA TIDAK PERNAH MENUTUP PINTU BAGI SETIAP ANAKNYA

Gereja sebagai bunda sekali lagi menjadi tema yang dipilih oleh Paus Fransiskus untuk katekese  pada audiensi umum hari Rabu ini. "Saya sangat suka penggambaran ini, karena tampaknya bagi saya bahwa penggambaran memberitahu kita untuk tidak hanya bagaimana Gereja tersebut, tetapi juga menunjukkan kepada kita wajah Gereja, ini Gereja kita, harus semakin menunjukkan", paparnya.

Paus memulai dengan mempertimbangkan apa yang seorang ibu lakukan untuk anak-anaknya. Pertama-tama, "dia mengajar kita bagaimana melanjutkan hidup ... dia berorientasi kita, dia selalu berusaha untuk menunjukkan kepada kita jalan yang benar dalam hidup untuk tumbuh dan menjadi dewasa. Dan dia melakukan ini dengan kelembutan, dengan kasih sayang, dengan cinta kasih, selalu - bahkan ketika dia mencoba untuk memperbaiki jalan kita karena kita sedikit kehilangan arah kita  atau mengambil jalan yang mungkin menyebabkan kita jatuh ".

"Gereja berbuat demikian: dia berorientasi pada hidup kita, dia menawarkan kita petunjuk bagaimana untuk berjalan di jalan yang benar. Pikirkan Sepuluh Perintah Allah : yang menunjukkan kita jalan untuk mengikuti jika kita matang, memperbaiki arah dalam perilaku kita. Dan ini merupakan buah dari kelembutan, dari kasih besar yang Allah berikan kepada kita. Anda mungkin berkata kepada saya: tapi  Perintah Allah ini! adalah daftar perintah yang negatif! Saya ingin mengajak Anda untuk membacanya, ... dan kemudian berpikir tentang hal tersebut secara positif. Anda akan melihat bahwa perintah-perinyah tersebut menyangkut cara kita berperilaku terhadap Allah, terhadap diri sendiri dan terhadap orang lain, seperti seorang ibu mengajarkan kita bagaimana untuk hidup dengan baik. Perintah-perintah tersebut mengingatkan kita untuk tidak membuat berhala materi untuk diri kita sendiri, yang kemudian mengubah kita menjadi budak, untuk mengingat Allah, untuk menghormati orang tua kita, untuk jujur, untuk menghormati orang lain ... Cobalah untuk melihat perintah-perintah dengan cara ini dan menganggap perintah-perintah seolah itu semua  adalah kata-kata dan ajaran ibu yang diberikan kepada kita untuk memilih jalan yang benar dalam hidup. Seorang ibu tidak pernah mengajarkan sesuatu yang buruk, ia hanya menginginkan yang terbaik bagi anak-anaknya, dan demikian pula Gereja ".

Kedua, "ketika seorang anak tumbuh dan menjadi dewasa ... dan memikul tanggung jawabnya ... dia melakukan apa dia inginkan, dan pada saat itu dia mungkin menyimpang jauh dari jalan. ... Seorang ibu selalu, dalam setiap situasi, memiliki kesabaran untuk terus menemani anaknya. Dia berseangat oleh kekuatan kasih ... dan bahkan ketika [anak-anaknya] membuat kesalahan, dia selalu menemukan cara memahami mereka ... untuk membantu mereka. Kita mengatakan bahwa seorang ibu 'berdiri dan dianggap'  bagi anak-anaknya, yaitu, dia selalu berusaha untuk membela mereka ".

"Gereja juga sama: gereja adalah seorang ibu yang penyayang dan mengerti, yang selalu mencoba untuk membantu, memberi dorongan bahkan ketika anak-anaknya telah berbuat kesalahan atau terus melakukannya. Bunda gereja tidak pernah menutup pintu bagi umatnya, Bunda Gereja tidak menghakimi, tetapi menawarkan pengampunan Allah, Bunda Gereja menawarkan kasihnya untuk mengundar anak-anaknya untuk kemnbali ke jalan yang benar bahkan meski anak-anaknya telah jatuh pada jurang dosa yang sangat dalam. Gereja tidak pernah takut dan ragu untuk masuk ke dalam kegelapan umatnya dalam upaya memberikan pengharapan pada mereka; gereja tidak gentar untuk masuk kedalam gelap malamnya kita ketika jiwa dan hati nurani kita deikelilingi oleh kegelapan, memberikan kita harapan! karena gereja adalah bunda kita. 

Akhirnya, "seorang ibu juga tahu bagaimana cara bertanya, untuk mengetuk setiap pintu anak-anaknya, tanpa perhitungan kecuali dengan kasih. Dan saya berpikir bagaimana ibu tahu, sebagian besar dari semua, bagaimana mengetuk pintu Allah! Ibu giat berdoa  untuk anak mereka sendiri, terutama bagi mereka ... yang paling membutuhkan, yang hidupnya telah mengambil jalan yang berbahaya atau keliru. ..... Gereja berbuat demikian: melalui doa, ia menempatkan kehidupan semua anak-anaknya di tangan Tuhan. Marilah kita percaya pada kekuatan doa dari Bunda Gereja: Tuhan tidak pernah  acuh tak acuh. Tuhan selalu tahu bagaimana mencengangkan kita saat kita ragu terhadap diri kita. Bunda Gereja tahu tentang itu. 

"Jadi, ini adalah pikiran saya ingin untuk berbagi dengan Anda hari ini: kita lihat dalam Gereja ibu yang baik yang menunjukkan jalan untuk berjalan di dalam kehidupan, yang selalu sabar, berbelaskasihan dan ppengertian, dan tahu bagaimana menempatkan kita dalam tangan Allah".

Sumber: Vatican Information Service

Disadur bebas oleh :

~Dv

BUNDA GEREJA TIDAK PERNAH MENUTUP PINTU BAGI SETIAP ANAKNYA

Gereja sebagai bunda sekali lagi menjadi tema yang dipilih oleh Paus Fransiskus untuk katekese pada audiensi umum hari Rabu ini. "Saya sangat suka penggambaran ini, karena tampaknya bagi saya bahwa penggambaran memberitahu kita untuk tidak hanya bagaimana Gereja tersebut, tetapi juga menunjukkan kepada kita wajah Gereja, ini Gereja kita, harus semakin menunjukkan", paparnya.

Paus memulai dengan mempertimbangkan apa yang seorang ibu lakukan untuk anak-anaknya. Pertama-tama, "dia mengajar kita bagaimana melanjutkan hidup ... dia berorientasi kita, dia selalu berusaha untuk menunjukkan kepada kita jalan yang benar dalam hidup untuk tumbuh dan menjadi dewasa. Dan dia melakukan ini dengan kelembutan, dengan kasih sayang, dengan cinta kasih, selalu - bahkan ketika dia mencoba untuk memperbaiki jalan kita karena kita sedikit kehilangan arah kita atau mengambil jalan yang mungkin menyebabkan kita jatuh ".

"Gereja berbuat demikian: dia berorientasi pada hidup kita, dia menawarkan kita petunjuk bagaimana untuk berjalan di jalan yang benar. Pikirkan Sepuluh Perintah Allah : yang menunjukkan kita jalan untuk mengikuti jika kita matang, memperbaiki arah dalam perilaku kita. Dan ini merupakan buah dari kelembutan, dari kasih besar yang Allah berikan kepada kita. Anda mungkin berkata kepada saya: tapi Perintah Allah ini! adalah daftar perintah yang negatif! Saya ingin mengajak Anda untuk membacanya, ... dan kemudian berpikir tentang hal tersebut secara positif. Anda akan melihat bahwa perintah-perinyah tersebut menyangkut cara kita berperilaku terhadap Allah, terhadap diri sendiri dan terhadap orang lain, seperti seorang ibu mengajarkan kita bagaimana untuk hidup dengan baik. Perintah-perintah tersebut mengingatkan kita untuk tidak membuat berhala materi untuk diri kita sendiri, yang kemudian mengubah kita menjadi budak, untuk mengingat Allah, untuk menghormati orang tua kita, untuk jujur, untuk menghormati orang lain ... Cobalah untuk melihat perintah-perintah dengan cara ini dan menganggap perintah-perintah seolah itu semua adalah kata-kata dan ajaran ibu yang diberikan kepada kita untuk memilih jalan yang benar dalam hidup. Seorang ibu tidak pernah mengajarkan sesuatu yang buruk, ia hanya menginginkan yang terbaik bagi anak-anaknya, dan demikian pula Gereja ".

Kedua, "ketika seorang anak tumbuh dan menjadi dewasa ... dan memikul tanggung jawabnya ... dia melakukan apa dia inginkan, dan pada saat itu dia mungkin menyimpang jauh dari jalan. ... Seorang ibu selalu, dalam setiap situasi, memiliki kesabaran untuk terus menemani anaknya. Dia berseangat oleh kekuatan kasih ... dan bahkan ketika [anak-anaknya] membuat kesalahan, dia selalu menemukan cara memahami mereka ... untuk membantu mereka. Kita mengatakan bahwa seorang ibu 'berdiri dan dianggap' bagi anak-anaknya, yaitu, dia selalu berusaha untuk membela mereka ".

"Gereja juga sama: gereja adalah seorang ibu yang penyayang dan mengerti, yang selalu mencoba untuk membantu, memberi dorongan bahkan ketika anak-anaknya telah berbuat kesalahan atau terus melakukannya. Bunda gereja tidak pernah menutup pintu bagi umatnya, Bunda Gereja tidak menghakimi, tetapi menawarkan pengampunan Allah, Bunda Gereja menawarkan kasihnya untuk mengundar anak-anaknya untuk kemnbali ke jalan yang benar bahkan meski anak-anaknya telah jatuh pada jurang dosa yang sangat dalam. Gereja tidak pernah takut dan ragu untuk masuk ke dalam kegelapan umatnya dalam upaya memberikan pengharapan pada mereka; gereja tidak gentar untuk masuk kedalam gelap malamnya kita ketika jiwa dan hati nurani kita deikelilingi oleh kegelapan, memberikan kita harapan! karena gereja adalah bunda kita.

Akhirnya, "seorang ibu juga tahu bagaimana cara bertanya, untuk mengetuk setiap pintu anak-anaknya, tanpa perhitungan kecuali dengan kasih. Dan saya berpikir bagaimana ibu tahu, sebagian besar dari semua, bagaimana mengetuk pintu Allah! Ibu giat berdoa untuk anak mereka sendiri, terutama bagi mereka ... yang paling membutuhkan, yang hidupnya telah mengambil jalan yang berbahaya atau keliru. ..... Gereja berbuat demikian: melalui doa, ia menempatkan kehidupan semua anak-anaknya di tangan Tuhan. Marilah kita percaya pada kekuatan doa dari Bunda Gereja: Tuhan tidak pernah acuh tak acuh. Tuhan selalu tahu bagaimana mencengangkan kita saat kita ragu terhadap diri kita. Bunda Gereja tahu tentang itu.

"Jadi, ini adalah pikiran saya ingin untuk berbagi dengan Anda hari ini: kita lihat dalam Gereja ibu yang baik yang menunjukkan jalan untuk berjalan di dalam kehidupan, yang selalu sabar, berbelaskasihan dan ppengertian, dan tahu bagaimana menempatkan kita dalam tangan Allah".

Sumber: Vatican Information Service

Disadur bebas oleh :

~Dv


Source : FB Fans Of Iman Katolik.

No comments:

Post a Comment

Tags